Thursday, December 25, 2008

一年内有效的情书

德国的邮费不断上涨。报载小品文《情书》一则:“最亲爱的丽娜:
如你所知,我爱你,而且狂热地、永远地、诚心诚意地爱着你。这一保证从1983年8
月到1984年8月的期间内均有效,并可以随情况变化而延长。为了节省开支,我不再给你
写信,吻你365次。
你的贝恩尼”

Friday, December 12, 2008

感情储蓄

当她在一所大学里做兼职的银行出纳员时,一个漂亮的小伙子几乎每天都到她的窗口
来。小伙子不是存款就是取钱。直到把一张纸条连同银行存折一起交给她时,她才明白小伙
子是为了她才这样做的:
“亲爱的吉:我一直在储蓄这个想法,期望能得到利息。如果星期五有空,你能把自己
存在电影院里我边上的那个座位上吗?我把你可能另有约会的猜测记在账上了。如果真是这
样,我将取出我的要求,把它安排在星期六。不论贴现率如何,做你的伴侣是十分愉快的。
我想你不会认为这个要求太过分吧?以后再同你核对。真诚的彼。”
她无法抵制这诱人、新颖的接近方法。

Monday, December 1, 2008

严肃的问题

一对年轻的苏格兰人坐在公园的一条长椅上,相互沉思地对视着。过了好长一会儿,姑
娘对她的男伴低声说道:“安古斯,告诉我你正在想什么,我就给你一个便士。”
小伙子答道:“我正在想,如果你给我一个小小的吻,那是再好不过了。”
姑娘红着脸吻了他。又过一会儿,她又道:“花一个便士买你现在的想法,安古斯。”
“这次我想的可是一个严肃的问题。”小伙子说。
“会是什么问题呢,安古斯?”姑娘很害羞地问。
“我现在正想,你该会给我那个便士了。”

Entertainment